The automatic transmission filter on the Kia Rio is located in the transmission pan. To access it, you need to remove the automatic transmission pan.

Thanks for reading!